"Shopping for clothes is a Boyfriend Thing. You stand around and look blankly at a bunch of pieces of fabric and you look at the price tags and you wonder how something that'd barely cover your right nut can cost the price of a kidney and you watch the shop assistants check you out and wonder what you're doing with her because she's cute and you're kind of funny-looking and she tries clothes on and you look at her ass in a dozen different items that all look exactly the same and let's face it you're just looking at her ass anyway and it all blurs together and then someone sticks a vacuum cleaner in your wallet and vacuums out all the cash and you leave the store with one bag that's so small that mice couldn't fuck in it. Repeat a dozen times or until the front of your brain dies.
"Point being: it's a Boyfriend Thing. And it's not just you, the Boy, who thinks so. Every shop assistant on the way will assume you're the Boyfriend.
"Especially with the laughing and the teasing and the hugging and the kissing and the holding of hands. And the carrying of bags. Very Boyfriend Thing."
- Warren Ellis, _Crooked Little Vein_.